Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

チアダンの福井弁が変?!方言指導は誰?

7月13日よりスタートしたドラマ
「チアダン」の福井弁が凄いと
ツイッター上でも話題になっていて
なんとトレンド入りしてしまったようですね!

 

 

 

僕もドラマの1話と映画版も観ましたが、
福井県民である立場からすると
「きれいな方言だな~」という感じ(笑)

 

 

そこで今回は、そんなドラマ版チアダンでの
福井弁についての反響や、
実際に方言の指導をした人物は誰なのか
というところについて取り上げて
いきたいと思います!

 

スポンサーリンク

 

ドラマ版チアダンの福井弁の反響がヤバい!

 

さてさて。ツイッターのトレンド入りまで
してしまった福井弁ですが、
ツイッターではどんなコメントがあったのかを
取り上げていきましょう。

 

 

 

という感じで、ツイッターの反響をみてみると
結構良い反応だな~という感じですね。

僕は高校まで福井にいて
大学からは関東にいたので
もう福井弁を忘れてしまいました・・・

 

ですから、土屋太鳳さんや
広瀬すずさんのほうが
福井弁は上手かもですw

 

 

スポンサーリンク

 

福井弁とは?

さて、ここではそんな「チアダン」で
話題になっている福井弁について
少し取り上げてみましょう。

福井弁として用いられる言葉と
意味を表にしてみました!

 

福井弁 意味
~しねま
(例)はよしねま
~しなさい
早くしなさい
なげる 捨てる
なぶる 触る
もつけねえ かわいそう
おぞい 悪い、酷い
だんね 結構です
てなわん 敵わない
のくてえ 馬鹿、阿呆
おべべ よそ行きの服

 

ということで、特殊ななまりと
言葉が特徴的ですが、
東北と関西のイントネーションに
近いかなとは思います。

どちらかというと東北に
近いのかな~という感じですかね。

 

福井県民からすると
個性的な訛りなので
全国的に発信されると
こっぱずかしく感じます(汗

 

 

ドラマ版チアダン 福井弁の方言指導をしたのは誰?

 

さて、そんなドラマ版チアダンの
方言指導をした人物がおそらくいるとは
思うのですが、誰なんでしょうか?

 

調べてみたところ、ドラマ版ではありませんが
映画版チアダンの方言指導をした人物は
北川裕子さんという方でした。

 

北川裕子さんの
プロフィールは以下になります。

 

引用元 http://fosecon.com/talent/kitagawa/

 

 

 

【生年月日】1986年3月5日
【出身地】福井県
【血液型】B型
【身長】149cm

2007年ころからドラマ出演をしていて
大河ドラマや民放ドラマに
出演していたようですね。

また、映画版チアダン以外には
ちはやふるでも方言指導を
していたようです。

ちなみに、北川裕子さんが
福井弁で話をしている動画がありました!

 

開始1秒目から福井弁が
炸裂しています!

 

引用元 the page ユーチューブチャンネル

 

北川さんのキャラもあるのでしょうけど、
方言の訛りというのは柔らかい雰囲気が
伝わってきますね~

どこか素朴な感じもします。
というか、北川さん自身も
ブレイクしたらいいのにな~と
思ってしまったw

 

 

さいごに

 

福井県というと、日本の中でも
下から数えたほうが早いくらいに
マイナーな件です。

テレビ番組も他県と比べると
少ないですし、未だに自走改札なんて
存在しません。

 

あと5年くらいで新幹線が
開通するみたいですが、
それだって信じられません。
(需要あんのか?!って話ですw)

 

まあそれでもチアダンやちはやふるは
福井県の観光PRにはおおいに
貢献していると思います。

きっとチアダンを見た方の中には
福井に観光に来る人も
多少はいるんじゃないかな~と
想像しながらドラマを観ることにします!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です